Glosario
Siniestro total económico (wirtschaftlicher Totalschaden)
Un siniestro total económico (wirtschaftlicher Totalschaden) se da, por regla general, cuando los costes de reparación superan el valor de reposición (Wiederbeschaffungswert) del vehículo, de modo que la reparación deja de ser económicamente razonable.
¿Qué significa siniestro total económico?
Un siniestro total económico (wirtschaftlicher Totalschaden) se da, por regla general, cuando los costes de reparación previsibles de un vehículo superan su valor de reposición (Wiederbeschaffungswert). La reparación resultaría entonces más cara que adquirir un vehículo de sustitución equivalente; desde el punto de vista económico, ya no merece la pena.
Debe distinguirse del siniestro total técnico (technischer Totalschaden), en el que la reparación ya no es técnicamente posible o no puede realizarse de forma profesional, por ejemplo cuando las estructuras portantes están completamente destruidas. En la práctica de la liquidación de siniestros, el siniestro total económico es, con diferencia, el caso más frecuente.
¿Cómo se liquida un siniestro total?
En la liquidación por siniestro total, el perjudicado recibe por regla general el denominado coste de reposición (Wiederbeschaffungsaufwand):
- valor de reposición (coste de un vehículo de sustitución equivalente)
- menos el valor residual (Restwert: valor del vehículo dañado sin reparar).
El valor residual se deduce porque el perjudicado aún puede vender el vehículo siniestrado. A ello se suman normalmente otras partidas, como los honorarios del perito, los costes de baja y matriculación, la indemnización por privación de uso durante el plazo de reposición y una cantidad a tanto alzado por gastos. Los aspectos fiscales del valor de reposición (tributación ordinaria o por el margen) también influyen en el importe abonado.
Contexto jurídico: principio de economía e interés en la integridad
El Derecho alemán de daños exige al perjudicado que, entre varias vías de reparación del daño, elija por regla general la más económica (Wirtschaftlichkeitsgebot, principio de economía). Si los costes de reparación superan el valor de reposición, la liquidación se efectúa por tanto normalmente sobre la base del siniestro total.
No obstante, la jurisprudencia consolidada reconoce una excepción importante: en virtud del reconocido interés en la integridad (Integritätsinteresse), el perjudicado puede hacer reparar su vehículo incluso cuando los costes de reparación alcanzan hasta el 130 % del valor de reposición, siempre que la reparación se realice de forma completa y profesional y el vehículo se siga utilizando. Por encima de ese límite, se mantiene por regla general la liquidación por siniestro total.
Ejemplo práctico
Un vehículo antiguo sufre daños considerables en un accidente en un cruce. El informe pericial de daños (Schadengutachten) refleja unos costes de reparación que superan claramente el valor de reposición: un siniestro total económico evidente, más allá del límite del 130 por ciento. El perito determina el valor de reposición y el valor residual; el perjudicado vende el vehículo siniestrado por el valor residual indicado y recibe de la aseguradora contraria la diferencia como indemnización, además de gastos accesorios como los honorarios del perito y la privación de uso durante el plazo de reposición.
¿Qué opciones tiene el perjudicado?
En caso de siniestro total económico existen normalmente las siguientes posibilidades:
- Liquidación por siniestro total con venta: venta del vehículo siniestrado por su valor residual y adquisición de uno de sustitución.
- Conservar el vehículo: el valor residual se deduce de forma contable; el vehículo puede seguir utilizándose, siempre que sea seguro para circular o se repare adecuadamente.
- Reparación conforme a la regla del 130 por ciento (130-Prozent-Regel): reparación completa y profesional con uso continuado, si los costes se mantienen dentro del límite.
Para los peritos rige lo siguiente: la determinación precisa de los costes de reparación, el valor de reposición y el valor residual decide la vía de liquidación; pequeñas diferencias de valor pueden tener aquí grandes consecuencias económicas para el perjudicado.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se da un siniestro total económico?
Por regla general, cuando los costes de reparación calculados superan el valor de reposición del vehículo. La determinación exacta corresponde al perito de automóviles, que compara ambos valores en el informe pericial de daños.
¿Puedo conservar mi vehículo y seguir circulando pese al siniestro total?
En principio sí, siempre que el vehículo sea seguro para circular o se repare hasta serlo. En la liquidación se deduce entonces el valor residual de forma contable. Dentro del límite del 130 por ciento, bajo determinadas condiciones puede incluso indemnizarse la reparación completa.
¿Cuál es la diferencia entre siniestro total económico y técnico?
En el siniestro total técnico, la reparación ya no es técnicamente posible (de forma profesional). En el siniestro total económico sería posible, pero más cara que adquirir un vehículo de sustitución equivalente y, por tanto, económicamente irrazonable.
¿Recibo también indemnización por privación de uso en caso de siniestro total?
Por regla general sí, durante el plazo de reposición indicado en el informe pericial, siempre que exista voluntad y posibilidad de uso y no se utilice un coche de alquiler.
¿Qué ocurre con la deuda pendiente de una financiación del vehículo?
La indemnización se basa en el valor del vehículo, no en la deuda pendiente. Si la deuda supera el coste de reposición, puede surgir una diferencia; para ello existen soluciones de seguro específicas. Para cuestiones contractuales se recomienda asesoramiento individual.